Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Это интересно! В.Агабабов "Этюд Ф.Тарреги" - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

  • 3 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Это интересно! В.Агабабов "Этюд Ф.Тарреги" Кто написал Этюд e-moll Ф.Тарреги? Оценка: -----

#21 Пользователь офлайн   abejorro 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 254
  • Регистрация: 03 Апрель 11

Отправлено 16 Март 2015 - 11:20

Просмотр сообщенияmaikl5301 (16 Март 2015 - 11:01) писал:

Загадка: как просочился в разные издательства мира этот этюд "Агабабова", да еще под авторством Тарреги?))

А вот это как раз - очень легко! В конце 60-х Железный Занавес, конечно, существовал, но работал только в одном направлении... И сюда в Союз массой валили зарубежные гитаристы-гастролеры всех мастей на валюту Госконцерта, честно заработанную Давидом Ойстрахом и Ансамблем Березка... :)
Я уж не буду оглашать весь Список, но, например, создавалось впечатление, что Гасбаронни просто здесь жил (как недавно я узнал, он еще был и Председателем типо Общества советско-итальянской дружбы)....
Все они встречались с нашими гитаристами и обменивались нотным материалом....

Вообще время было интересное. По любому действующему студенческому билету БЕСПЛАТНО давали 2 входных билета в Зал Чайковского практически на любой концерт и ты, как король, мог сидеть в Партере на свободном месте хоть на первом ряду :D ...А сейчас есть такое?

Сообщение отредактировал abejorro: 16 Март 2015 - 11:21

0

#22 Пользователь офлайн   alisssa 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 025
  • Регистрация: 15 Февраль 06

Отправлено 16 Март 2015 - 12:00

Да чего проще, прям щас и спросить Рассела в фейсбуке, типа, а хде ноты взял? Огорошить его :D Кто владеет английским?
Глядишь, и зайдет к нам сюда на огонек, чтоб оправдаться и выяснить где концы :D

Сообщение отредактировал alisssa: 16 Март 2015 - 12:02

3

#23 Пользователь офлайн   Исраэль 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 5 715
  • Регистрация: 27 Июль 07

Отправлено 16 Март 2015 - 12:09

Просмотр сообщенияalisssa (16 Март 2015 - 12:00) писал:

Да чего проще, прям щас и спросить Рассела в фейсбуке, типа, а хде ноты взял? Огорошить его :D Кто владеет английским?
Глядишь, и зайдет к нам сюда на огонек, чтоб оправдаться и выяснить где концы :D

Рассель мог взять где угодно. У меня израильский учебник, в нём этот этюд тоже есть. Учебник составлял учитель, который жил в США 10 лет, и по его словам, свой учебник он составил на базе американских учебниках. Может и этот этюд оттуда. Тёмное дело. Интересно, есть ли каталог всех произведений Тарреги?
0

#24 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 468
  • Регистрация: 10 Декабрь 07

Отправлено 17 Март 2015 - 01:23

Просмотр сообщенияИсраэль (16 Март 2015 - 12:09) писал:

Интересно, есть ли каталог всех произведений Тарреги?

Есть вот такое, в 5 томах:
http://www.sonetoedi...17&id_materia=4
Все простые этюды должны быть в первом томе, как я понял.

А здесь, кажется, midi по томам... Там на самом деле больше 5 томов должно быть, похоже.
http://aliso.pntic.m...as1/tobras.html

Сообщение отредактировал dmedv: 17 Март 2015 - 01:27

0

#25 Пользователь офлайн   Master57 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 69
  • Регистрация: 15 Март 15

Отправлено 17 Март 2015 - 12:22

Просмотр сообщенияИсраэль (16 Март 2015 - 12:09) писал:

Просмотр сообщенияalisssa (16 Март 2015 - 12:00) писал:

Да чего проще, прям щас и спросить Рассела в фейсбуке, типа, а хде ноты взял? Огорошить его :D Кто владеет английским?
Глядишь, и зайдет к нам сюда на огонек, чтоб оправдаться и выяснить где концы :D

Рассель мог взять где угодно. У меня израильский учебник, в нём этот этюд тоже есть. Учебник составлял учитель, который жил в США 10 лет, и по его словам, свой учебник он составил на базе американских учебниках. Может и этот этюд оттуда. Тёмное дело. Интересно, есть ли каталог всех произведений Тарреги?


Просмотрел сборник Этюдов Торлаксона. Там этод Этюд есть в двух версиях под именем Тарреги.
0

#26 Пользователь офлайн   lubitel 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 465
  • Регистрация: 22 Апрель 11

Отправлено 17 Март 2015 - 12:39

Просмотр сообщенияdmedv (17 Март 2015 - 01:23) писал:

Просмотр сообщенияИсраэль (16 Март 2015 - 12:09) писал:

Интересно, есть ли каталог всех произведений Тарреги?

Есть вот такое, в 5 томах:
http://www.sonetoedi...17&id_materia=4
Все простые этюды должны быть в первом томе, как я понял.

А здесь, кажется, midi по томам... Там на самом деле больше 5 томов должно быть, похоже.
http://aliso.pntic.m...as1/tobras.html
Там в разделе факсимиле Каталога всех изданий не очень понятная вещь

Fernando Sor Iniciación a la guitarra. 25 Estudios, Op. 60 Edición Facsímile Ref: SEM1921 PVP: 7 €

Не окажутся ли это 25 этюдов Каркасси ор.60?
Никому нельзя верить:D

Сообщение отредактировал lubitel: 17 Март 2015 - 12:40

0

#27 Пользователь офлайн   maikl5301 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 030
  • Регистрация: 31 Январь 08

Отправлено 17 Март 2015 - 18:23

Видео в тему :)

2

#28 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 679
  • Регистрация: 04 Июнь 11

Отправлено 17 Март 2015 - 20:46

Поискал информацию о публикациях "Этюда ми-минор" Тарреги.
На данный момент нашел, что этюд опубликован в сборнике
"Tarrega Estudios para Guitarra", который выпустило в 1960 г.
издательство "Ricordi americana" в Буэнос Айресе под редакцией Isaias Savio.
Об этом пишут на форуме classicalguitardelcamp:

http://www.classical...pic.php?t=74058

Вот обложка сборника:
http://www.amazon.co...io/e/B00JGJCERI

В год выхода этого сборника В. Агабабову было всего 9 лет.

Автор темы на форуме classicalguitardelcamp ставит под сомнение аторство
Тарреги по двум причинам: во-первых, этюд не публиковался при жизни Тарреги
и долгое время после его смерти, а во-вторых, стилистически этот этюд
резко отличается от всех других сочинений Тарреги.
3

#29 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 468
  • Регистрация: 10 Декабрь 07

Отправлено 17 Март 2015 - 21:15

Просмотр сообщенияКатаксей (17 Март 2015 - 20:46) писал:

Поискал информацию о публикациях "Этюда ми-минор" Тарреги.
На данный момент нашел, что этюд опубликован в сборнике
"Tarrega Estudios para Guitarra", который выпустило в 1960 г.
издательство "Ricordi americana" в Буэнос Айресе под редакцией Isaias Savio.
Об этом пишут на форуме classicalguitardelcamp:

http://www.classical...pic.php?t=74058

Вот обложка сборника:
http://www.amazon.co...io/e/B00JGJCERI

В год выхода этого сборника В. Агабабову было всего 9 лет.

Автор темы на форуме classicalguitardelcamp ставит под сомнение аторство
Тарреги по двум причинам: во-первых, этюд не публиковался при жизни Тарреги
и долгое время после его смерти, а во-вторых, стилистически этот этюд
резко отличается от всех других сочинений Тарреги.


А под каким названием/номером он там опубликован?

Содержание, согласно библиотечному каталогу http://www.worldcat..../oclc/22618759:
Estudio no. 1 --
Estudio no. 2 --
Estudio no. 3 --
Estudio no. 4 --
Estudio sobre un tema de Henselt : reposo de amor --
Estudio en forma de minueto --
La mariposa --
Estudio sobre un fragmento del Septimino de Beethoven --
Estudio sobre un fragmento de la Gruta del Fingal de Mendelssohn --
Estudio sobre la Sonatina de Delfin Alard.

Т.е. видимо должен быть один из первых 4х...

Вот скан первой страницы:
http://ecx.images-am...917MhCk2DXL.jpg
Виден no1, просвечивает на обратной стороне no2 и начало no3, явно не они... Т.е. если только no4, но че-то я сомневаюсь...

Сообщение отредактировал dmedv: 17 Март 2015 - 21:15

0

#30 Пользователь офлайн   abejorro 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 254
  • Регистрация: 03 Апрель 11

Отправлено 17 Март 2015 - 21:17

Просмотр сообщенияКатаксей (17 Март 2015 - 20:46) писал:

Поискал информацию о публикациях "Этюда ми-минор" Тарреги.
На данный момент нашел, что этюд опубликован в сборнике
"Tarrega Estudios para Guitarra", который выпустило в 1960 г.
издательство "Ricordi americana" в Буэнос Айресе под редакцией Isaias Savio.


Да, а вот это действительно - АРГУМЕНТ, ну никак не мог Романс, который Агабабов сочинил (условно!) в 1965 г. попасть в аргентинский сборник, изданный в 1960 г. :lol:

Хотя судя по дискуссии на форуме DELCAMP очень-очень многие сильно сомневаются, что это - Таррега.....
0

#31 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 468
  • Регистрация: 10 Декабрь 07

Отправлено 17 Март 2015 - 21:23

Просмотр сообщенияdmedv (17 Март 2015 - 21:15) писал:

Просмотр сообщенияКатаксей (17 Март 2015 - 20:46) писал:

Поискал информацию о публикациях "Этюда ми-минор" Тарреги.
На данный момент нашел, что этюд опубликован в сборнике
"Tarrega Estudios para Guitarra", который выпустило в 1960 г.
издательство "Ricordi americana" в Буэнос Айресе под редакцией Isaias Savio.
Об этом пишут на форуме classicalguitardelcamp:

http://www.classical...pic.php?t=74058

Вот обложка сборника:
http://www.amazon.co...io/e/B00JGJCERI

В год выхода этого сборника В. Агабабову было всего 9 лет.

Автор темы на форуме classicalguitardelcamp ставит под сомнение аторство
Тарреги по двум причинам: во-первых, этюд не публиковался при жизни Тарреги
и долгое время после его смерти, а во-вторых, стилистически этот этюд
резко отличается от всех других сочинений Тарреги.


А под каким названием/номером он там опубликован?

Содержание, согласно библиотечному каталогу http://www.worldcat..../oclc/22618759:
Estudio no. 1 --
Estudio no. 2 --
Estudio no. 3 --
Estudio no. 4 --
Estudio sobre un tema de Henselt : reposo de amor --
Estudio en forma de minueto --
La mariposa --
Estudio sobre un fragmento del Septimino de Beethoven --
Estudio sobre un fragmento de la Gruta del Fingal de Mendelssohn --
Estudio sobre la Sonatina de Delfin Alard.

Т.е. видимо должен быть один из первых 4х...

Вот скан первой страницы:
http://ecx.images-am...917MhCk2DXL.jpg
Виден no1, просвечивает на обратной стороне no2 и начало no3, явно не они... Т.е. если только no4, но че-то я сомневаюсь...


А, хотя стоп! No2-то как раз он, похоже :)
0

#32 Пользователь офлайн   abejorro 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 254
  • Регистрация: 03 Апрель 11

Отправлено 17 Март 2015 - 21:31

Просмотр сообщенияdmedv (17 Март 2015 - 21:15) писал:

.

Вот скан первой страницы:
http://ecx.images-am...917MhCk2DXL.jpg
Виден no1, просвечивает на обратной стороне no2 и начало no3, явно не они... Т.е. если только no4, но че-то я сомневаюсь...

Посмотрел свою старую нотную тетрадь - там мой "Этюд №1" Тарреги - это 1 в 1 Этюд №1 из сборника Савио - а я не верил! :lol:

Ну, конечно, он же ЭТЮД №2 - НАШЛИ! И правда - просвечивает! Ну, Дима - глазастый :D , я бы не заметил!

Сообщение отредактировал abejorro: 17 Март 2015 - 21:36

0

#33 Пользователь офлайн   maikl5301 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 030
  • Регистрация: 31 Январь 08

Отправлено 17 Март 2015 - 21:55

Агабабов-то на том видео несколько по-своему играет. Так что, в любом случае будет на своем стоять. Хотя текст на 95% тарреговский, конечно))
0

#34 Пользователь офлайн   lubitel 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 465
  • Регистрация: 22 Апрель 11

Отправлено 17 Март 2015 - 22:00

Просмотр сообщенияdmedv (17 Март 2015 - 21:15) писал:

Вот скан первой страницы:
http://ecx.images-am...917MhCk2DXL.jpg
Своеобразные представления у Тарреги о физических возможностях начинающего гитариста. Такие растяжки в самых первых этюдах эт что-то...

Интересно сравнить тонкости фактуры этюда №1 и ми-минорного. У первого части заканчиваются басом на сильной доле такта и всё. А что в ми-минорном? Бас с мелодией на сильную долю(это в контексте техники этюда) и аккорд на слабую долю(а это с какого бодуна? о чём этюд?).
0

#35 Пользователь офлайн   abejorro 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 254
  • Регистрация: 03 Апрель 11

Отправлено 17 Март 2015 - 22:04

Да, дела!
Изображение

Там еще очень смешное Примечание внизу. Черновой вариант этой пьесы был опубликован без ведома автора как Этюд Ф. Тарреги.
Вот так!
0

#36 Пользователь офлайн   lubitel 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 465
  • Регистрация: 22 Апрель 11

Отправлено 17 Март 2015 - 22:14

Просмотр сообщенияabejorro (17 Март 2015 - 22:04) писал:

Да, дела!
Изображение

Там еще очень смешное Примечание внизу. Черновой вариант этой пьесы был опубликован без ведома автора как Этюд Ф. Тарреги.
Вот так!
Мне его вариант нравится больше, нет этих нелепых аккордов, где не надо. Вообще мотив красивый, но дворовой, по сути. И не такие совпадения случаются без всякого заимствования. Так что насладимся приятной музыкой для "начинающих" :) .
0

#37 Пользователь офлайн   Исраэль 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 5 715
  • Регистрация: 27 Июль 07

Отправлено 17 Март 2015 - 22:21

Просмотр сообщенияdmedv (17 Март 2015 - 21:23) писал:

Просмотр сообщенияdmedv (17 Март 2015 - 21:15) писал:

Просмотр сообщенияКатаксей (17 Март 2015 - 20:46) писал:

Поискал информацию о публикациях "Этюда ми-минор" Тарреги.
На данный момент нашел, что этюд опубликован в сборнике
"Tarrega Estudios para Guitarra", который выпустило в 1960 г.
издательство "Ricordi americana" в Буэнос Айресе под редакцией Isaias Savio.
Об этом пишут на форуме classicalguitardelcamp:

http://www.classical...pic.php?t=74058

Вот обложка сборника:
http://www.amazon.co...io/e/B00JGJCERI

В год выхода этого сборника В. Агабабову было всего 9 лет.

Автор темы на форуме classicalguitardelcamp ставит под сомнение аторство
Тарреги по двум причинам: во-первых, этюд не публиковался при жизни Тарреги
и долгое время после его смерти, а во-вторых, стилистически этот этюд
резко отличается от всех других сочинений Тарреги.


А под каким названием/номером он там опубликован?

Содержание, согласно библиотечному каталогу http://www.worldcat..../oclc/22618759:
Estudio no. 1 --
Estudio no. 2 --
Estudio no. 3 --
Estudio no. 4 --
Estudio sobre un tema de Henselt : reposo de amor --
Estudio en forma de minueto --
La mariposa --
Estudio sobre un fragmento del Septimino de Beethoven --
Estudio sobre un fragmento de la Gruta del Fingal de Mendelssohn --
Estudio sobre la Sonatina de Delfin Alard.

Т.е. видимо должен быть один из первых 4х...

Вот скан первой страницы:
http://ecx.images-am...917MhCk2DXL.jpg
Виден no1, просвечивает на обратной стороне no2 и начало no3, явно не они... Т.е. если только no4, но че-то я сомневаюсь...


А, хотя стоп! No2-то как раз он, похоже :)

Справо налево нужно читать то, что просвечивается.
0

#38 Пользователь офлайн   lubitel 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 465
  • Регистрация: 22 Апрель 11

Отправлено 17 Март 2015 - 22:35

Просмотр сообщенияИсраэль (17 Март 2015 - 22:21) писал:

Справо налево нужно читать то, что просвечивается.
Так прочитали, - оно.
0

#39 Пользователь офлайн   maikl5301 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 030
  • Регистрация: 31 Январь 08

Отправлено 17 Март 2015 - 22:49

Просмотр сообщенияlubitel (17 Март 2015 - 22:00) писал:

Просмотр сообщенияdmedv (17 Март 2015 - 21:15) писал:

Вот скан первой страницы:
http://ecx.images-am...917MhCk2DXL.jpg
Своеобразные представления у Тарреги о физических возможностях начинающего гитариста. Такие растяжки в самых первых этюдах эт что-то...

Интересно сравнить тонкости фактуры этюда №1 и ми-минорного. У первого части заканчиваются басом на сильной доле такта и всё. А что в ми-минорном? Бас с мелодией на сильную долю(это в контексте техники этюда) и аккорд на слабую долю(а это с какого бодуна? о чём этюд?).
Мне кажется, тема больше о своеобразных представлениях у Агабабова и том, кто у кого спер, а не где красивее))
0

#40 Пользователь офлайн   abejorro 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 254
  • Регистрация: 03 Апрель 11

Отправлено 17 Март 2015 - 22:53

Просмотр сообщенияmaikl5301 (17 Март 2015 - 22:49) писал:

Мне кажется, тема больше о своеобразных представлениях у Агабабова и том, кто у кого спер, а не где красивее))

Да, как всё красиво начиналось, и эко как всё неприлично обернулось!
Но, Истина прежде всего!
0

Поделиться темой:


  • 3 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей